<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../Site.xsl"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../RenderFail.css"?>

<RDWAPage 
    helpurl="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=141038" 
    workspacename="Work&#32;Resources" 
    baseurl="https://rds.csssamares.gouv.qc.ca/RDWeb/Pages/fr-ca/"
    privacyurl=""
    >
  <RenderFailureMessage>
    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
        <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
            <title>Erreur: impossible d'afficher l'accès Web RDS</title>
        </head>
        <body>
            <h1>Erreur: impossible d'afficher l'accès Web RDS</h1>
            <p>Une erreur inattendue s'est produite empêchant l'affichage correct de cette page.</p>
            <p>L'affichage de cette page dans Internet Explorer avec la configuration de sécurité renforcée activée peut être à l'origine d'une telle erreur.</p>
            <p>Essayez de charger cette page sans activer la configuration de sécurité renforcée. Si cette erreur persiste, contactez votre administrateur..</p>
        </body>
    </html> 
  </RenderFailureMessage>
  <BodyAttr 
    onload="onLoginPageLoad(event)" 
    onunload="onPageUnload(event)"/>
    <NavBar>
    </NavBar>
  <HTMLMainContent>
  
	<!-- début des ajouts -->
  <table border="0" cellspacing="5" cellpadding="5"> <tr>
    <td style="vertical-align: top">
	<!-- fin du début des ajouts, suite plus bas -->
        <h1 style="margin-top: 10px">
            Se connecter
            <img src="../images/Samare.svg" alt="Samare" style="height: 30px; margin-left: 5px; vertical-align: middle"/>
        </h1>
  
      <form id="FrmLogin" name="FrmLogin" action="login.aspx?ReturnUrl=%2FRDWeb%2FPages%2Ffr-ca%2FDefault.aspx" method="post" onsubmit="return onLoginFormSubmit()">

        <input type="hidden" name="WorkSpaceID" value="RDSB.CSSAMARES.QC.CA"/>
        <input type="hidden" name="RDPCertificates" value="D8C6B2D86C867F0B83F5F391285F0DCE67A8E0D4"/>
        <input type="hidden" name="PublicModeTimeout" value="20"/>
        <input type="hidden" name="PrivateModeTimeout" value="240"/>
        <input type="hidden" name="WorkspaceFriendlyName" value="Work%20Resources"/>
        <input type="hidden" name="EventLogUploadAddress" value=""/>
        <input type="hidden" name="RedirectorName" value="RDSB.CSSAMARES.QC.CA"/>
        <input type="hidden" name="ClaimsHint" value=""/>
        <input type="hidden" name="ClaimsToken" value=""/>

        <input name="isUtf8" type="hidden" value="1"/>
        <input type="hidden" name="flags" value="0"/>


        <table id="tableLoginDisabled" width="300" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:none">

            <tr id="trWrongAxVersion" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Vous ne disposez pas de la bonne version de Remote Desktop Connection pour utiliser RD Web Access.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr id="trUnsupportedBrowser" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Votre navigateur Web n'est pas pris en charge par le service Microsoft RemoteApp. Veuillez utiliser un navigateur compatible.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr> 

            <tr id="trSupportedBrowserAxLoadError" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Votre navigateur a des contrôles ActiveX désactivés. Accédez aux paramètres de votre navigateur pour activer les contrôles ActiveX..</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr> 

            <tr id="trCookiesDisabled" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Votre navigateur a désactivé les cookies. Accédez aux paramètres de votre navigateur pour activer les cookies.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr> 

            <tr>
                <td height="50">&#160;</td>
            </tr>

        </table>

        <table id="tableLoginForm" width="300" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:none">

            <tr>
            <td>
                <table width="300" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
                <tr>
                    <td id="tdDomainUserNameLabel" width="150" align="right" style="display:none">Courriel:</td>
                    <td id="tdClaimsDomainUserNameLable" width="150" align="right" style="display:none">Courriel:</td>
                    <td width="7"></td>
                    <td align="right">
                    <label><input name="DomainUserName" type="text" id="DomainUserName" class="textInputField" size="25" autocomplete="off" /></label>
                    </td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>
            <tr>
            <td height="7"></td>
            </tr>

            <tr>
            <td>
                <table width="300" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
                <tr>
                    <td width="150" align="right">Mot de passe:</td>
                    <td width="7"></td>
                    <td align="right">
                    <label><input name="UserPass" type="password" id="UserPass" class="textInputField" size="25" autocomplete="off" /></label>
                    </td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

    
            <tr id="trPasswordExpiredNoChange" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Votre mot de passe a expiré. Veuillez contacter votre administrateur pour obtenir de l'aide..</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>
               
    
            <tr id="trPasswordExpired" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Votre mot de passe est expiré. Cliquez <a id = "passwordchangelink" href="password.aspx">ici</a> pour le modifier.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

    
            <tr id="trErrorWorkSpaceInUse" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Un autre utilisateur de votre ordinateur utilise actuellement cette connexion. Cet utilisateur doit se déconnecter avant de pouvoir se connecter.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

    
            <tr id="trErrorWorkSpaceDisconnected" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Un autre utilisateur de votre ordinateur s'est déconnecté de cette connexion. Veuillez saisir à nouveau votre courriel et votre mot de passe.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

    
            <tr id="trErrorIncorrectCredentials" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Le courriel ou le mot de passe que vous avez entré n'est pas valide. Essayez de le retaper.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr id="trErrorDomainNameMissing" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Vous devez saisir un courriel valide.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr> 

    
            <tr id="trErrorUnauthorizedAccess" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter à cette connexion. Contactez votre administrateur système pour obtenir une autorisation..</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

    
            <tr id="trErrorServerConfigChanged" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Votre session RDS Web Access a expiré en raison de modifications de la configuration sur l'ordinateur distant. Veuillez vous reconnecter.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr id="trErrorGenericClaimsAuthFailure" style="display:none" >
            <td>
                <table>
                <tr>
                    <td height="20">&#160;</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td><span class="wrng">Nous ne pouvons pas vous connecter maintenant. Veuillez réessayer plus tard.</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr> 

            <tr style="display:none">
            <td height="20">&#160;</td>
            </tr>
            <tr style="display:none">
            <td height="1" bgcolor="#CCCCCC"></td>
            </tr>
            <tr style="display:none">
            <td height="20">&#160;</td>
            </tr>

            <tr style="display:none">
            <td>
                <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr>
                    <td>Sécurité&#160;<span id="spanToggleSecExplanation" style="display:none">(<a href="javascript:onclickExplanation('lnkShwSec')" id="lnkShwSec">montrer l'explication</a><a href="javascript:onclickExplanation('lnkHdSec')" id="lnkHdSec" style="display:none">masquer l'explication</a>)</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>
            <tr>
            <td height="5"></td>
            </tr>

            <tr style="display:none">
            <td>
                <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="display:none" id="tablePublicOption" >
                <tr>
                    <td width="30">
                    <label><input id="rdoPblc" type="radio" name="MachineType" value="public" class="rdo" onclick="onClickSecurity()" /></label>
                    </td>
                    <td>C'est un ordinateur public ou partagé</td>
                </tr>
                <tr id="trPubExp" style="display:none" >
                    <td width="30"></td>
                    <td><span class="expl">Sélectionnez cette option si vous utilisez RDS Web Access sur un ordinateur public. Assurez-vous de vous déconnecter lorsque vous avez fini d'utiliser RDS Web Access et de fermer toutes les fenêtres pour mettre fin à votre session.</span></td>
                </tr>
                <tr>
                    <td height="7"></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr style="display:none">
            <td>
                <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="display:none" id="tablePrivateOption" >
                <tr>
                    <td width="30">
                    <label><input id="rdoPrvt" type="radio" name="MachineType" value="private" class="rdo" onclick="onClickSecurity()" checked="checked" /></label>
                    </td>
                    <td>C'est un ordinateur privé</td>
                </tr>
                <tr id="trPrvtExp" style="display:none" >
                    <td width="30"></td>
                    <td><span class="expl">Sélectionnez cette option si vous êtes la seule personne à utiliser cet ordinateur. Votre serveur laissera une période d'inactivité plus longue avant de vous déconnecter.</span></td>
                </tr>
                <tr>
                    <td height="7"></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr style="display:none">
            <td>
                <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr id="trPrvtWrn" style="display:none" >
                    <td width="30"></td>
                    <td><span class="wrng">Avertissement: en sélectionnant cette option, vous confirmez que cet ordinateur est conforme à la stratégie de sécurité de votre organisation..</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr style="display:none">
            <td>
                <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                <tr id="trPrvtWrnNoAx" style="display:none">
                    <td><span class="wrng">Avertissement: En vous connectant à cette page Web, vous confirmez que cet ordinateur est conforme à la stratégie de sécurité de votre entreprise..</span></td>
                </tr>
                </table>
            </td>
            </tr>

            <tr style="display:none">
            <td height="20">&#160;</td>
            </tr>

            <tr>
            <td height="20">&#160;</td>
            </tr>
            <tr>
            <td align="right"><label><input type="submit" class="formButton" id="btnSignIn" value="Connexion" /></label>
            </td>
            </tr>

            <tr>
            <td height="20">&#160;</td>
            </tr>
            <tr>
            <td height="1" bgcolor="#CCCCCC"></td>
            </tr>

            <tr>
            <td height="20">&#160;</td>
            </tr>
            <tr>
            <td>Pour vous protéger contre les accès non autorisés, votre session d'accès Web aux services Bureau à distance expirera automatiquement après une période d'inactivité. Si votre session se termine, actualisez votre navigateur et connectez-vous à nouveau.</td>
            </tr>

            <tr>
            <td height="30">&#160;</td>
            </tr>

        </table>

      </form>
	<!-- suite des ajouts -->
	</td>
	<td style="border-left: solid 1px #000;padding-left: 10px;">
		<h2>Utilisation de la plateforme</h2>
		<p>Pour connaître la procédure à suivre pour ouvrir les applications à distance, consultez <br />
			<strong><a href="https://cssamares.sharepoint.com/:b:/r/sites/Servicedestechnologiesdel%27information/Documents%20partages/Documentation%20par%20syst%C3%A8me/RDS/Guide%20de%20l%27utilisateur.pdf" target="_blank">le guide utilisateur</a></strong>.
		</p><br />
		<hr />
		<h2>Accès aux applications de la Grics</h2>
		<p>Pour connaître la procédure pour accéder aux applications de la Grics, consultez <br />
			<strong>
			<a href="https://cssamares.sharepoint.com/:b:/r/sites/Servicedestechnologiesdel%27information/Documents%20partages/Documentation%20par%20syst%C3%A8me/RDS/Autorisation%20pour%20acc%C3%A9der%20aux%20applications%20de%20la%20Grics.pdf" target="_blank">le document suivant</a>
			</strong>.</p><br />
		<hr />
		<h2>Critères à respecter pour assurer un bon fonctionnement</h2>
		<ol style="margin-left:10px;padding-left:10px;">
			<li>Vous devez posséder une connexion Internet stable.<br /><br /></li>
			<li>Évitez d'utiliser plusieurs types de connexion simultanés.<br />
				Exemple #1: Ne pas utiliser une connexion filaire ET une connexion Wifi (sans-fil) en simultanée. <br />
				Exemple #2: Si vous utilisez une connexion filaire ou Wifi, ne pas utiliser une connexion VPN en simultanée. </li>
		</ol>
	</td></tr></table>
	<!-- fin des ajouts -->
  
  </HTMLMainContent>
</RDWAPage>
